Fieldday

FIELD DAY

운동회라는 뜻
“Field Day”는 종종 학교에서 개최되는 행사로, 학생들이 다양한 야외 활동과 경기에 참여하는 날을 의미합니다.
이런 활동은 종종 팀 경쟁의 형태로 이루어지며, 팀워크와 운동 능력을 강조합니다.
이 표현은 대체로 북미에서 많이 사용됩니다.

At school, we had a field day.

학교에서, 우리는 체육 대회를 가졌다.

Miss Kitty took our class outside.

키티 선생님은 우리 반을 밖으로 데려갔다.

We played games.

우리는 게임을 했다.

We ran races.

우리는 경주를 했다.

school: 학교. 이는 명사로, ‘학생들이 학문을 배우는 곳’을 의미합니다.
had: 가지다, 하다. 이는 동사 ‘have’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘체육 대회를 가졌다’는 의미로 사용되었습니다.
a: 한. 이는 부정관사로, ‘하나의 ~’을 의미합니다.
field day: 체육 대회. 이는 명사구로, ‘학생들이 다양한 야외 활동과 경기에 참여하는 날’을 의미합니다.
Miss: 양. 여성 선생님이나 미혼 여성에게 쓰는 칭호입니다.
Kitty: 키티. 이는 명사로, 여기서는 이름일 가능성이 높습니다.
took: 가져가다. 이는 동사 ‘take’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘우리 반을 밖으로 데려갔다’는 의미로 사용되었습니다.
our: 우리의. 이는 소유 대명사로, 이 문장에서는 말하는 사람들이 소유하는 것을 나타냅니다.
class: 반, 수업. 학교에서 학생들이 모인 단위나 특정 주제를 가르치는 시간을 의미합니다.
outside: 밖으로. 이는 부사로, ‘건물, 방 등의 밖’을 의미합니다.
played: 놀다, 하다. 이는 동사 ‘play’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘게임을 했다’는 의미로 사용되었습니다.
games: 게임. ‘game’의 복수형으로, ‘재미를 위해 하는 활동’을 의미합니다.
ran: 달리다. 이는 동사 ‘run’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘경주를 했다’는 의미로 사용되었습니다.
races: 경주. ‘race’의 복수형으로, ‘빠르게 달리는 경쟁’을 의미합니다.

Gator won the sack race.

게이터가 자루 뛰기 경기에서 우승했다.

We all cheered for him.

우리 모두 그를 위해 환호했다.

Gator: 게이터. 이는 명사로, 여기서는 이름일 가능성이 높습니다.
won: 이기다. 이는 동사 ‘win’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘우승하다’는 의미로 사용되었습니다.
the: 그. 이는 정관사로, 앞에서 이미 언급되었거나 명확하게 알려진 것을 지칭합니다.
sack race: 자루 뛰기 경기. 이는 명사구로, 참가자들이 각각 자루 안에 들어가서 뛰는 경기를 의미합니다.
We: 우리. 이는 일차 주어로 사용되며, 이 문장에서는 말하는 사람들을 가리킵니다.
all: 모두. 이는 부사로, ‘전체’ 또는 ‘완전히’를 의미합니다.
cheered: 응원하다, 환호하다. 이는 동사 ‘cheer’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘환호하다’는 의미로 사용되었습니다.
for: ~을 위해. 이는 전치사로, 이 문장에서는 ‘그를 위해’라는 의미로 사용되었습니다.
him: 그를. 이는 목적어로 사용되며, 이 문장에서는 앞서 언급된 ‘게이터’를 가리킵니다.
주요 “표현” 또는 “구”에 대해 설명:
cheered for him: 그를 위해 환호하다. 이 표현은 어떤 사람이 성공했거나 잘하고 있을 때 그 사람을 응원하거나 격려하는 상황을 나타냅니다.

Tiger and Malcolm won the wheelbarrow race.

타이거와 맬컴이 휠바로 경기에서 우승했다.

We all cheered for them.

우리 모두 그들을 위해 환호했다.

Tiger: 타이거. 이는 명사로, 여기서는 이름일 가능성이 높습니다.
and: 그리고. 이는 접속사로, 두 개 이상의 단어나 구, 문장을 연결할 때 사용됩니다.
Malcolm: 맬컴. 이는 명사로, 여기서는 이름일 가능성이 높습니다.
won: 이기다. 이는 동사 ‘win’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘우승하다’는 의미로 사용되었습니다.
the: 그. 이는 정관사로, 앞에서 이미 언급되었거나 명확하게 알려진 것을 지칭합니다.
wheelbarrow race: 휠바로 경기. 이는 명사구로, 한 명이 다리를 공중에 띠우고 손으로 바닥을 짚으면서 전진하고, 다른 한 명이 그의 발을 들어주는 경기를 의미합니다.
We: 우리. 이는 일차 주어로 사용되며, 이 문장에서는 말하는 사람들을 가리킵니다.
all: 모두. 이는 부사로, ‘전체’ 또는 ‘완전히’를 의미합니다.
cheered: 응원하다, 환호하다. 이는 동사 ‘cheer’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘환호하다’는 의미로 사용되었습니다.
for: ~을 위해. 이는 전치사로, 이 문장에서는 ‘그들을 위해’라는 의미로 사용되었습니다.
them: 그들을. 이는 목적어로 사용되며, 이 문장에서는 앞서 언급된 ‘타이거와 맬컴’을 가리킵니다.
주요 “표현” 또는 “구”에 대해 설명:
cheered for them: 그들을 위해 환호하다. 이 표현은 어떤 사람이 성공했거나 잘하고 있을 때 그 사람을 응원하거나 격려하는 상황을 나타냅니다.

Gobby won the potato race.

고비가 감자 경기에서 우승했다.

We all cheered for her.

우리 모두 그녀를 위해 환호했다.

Gobby: 고비. 이는 명사로, 여기서는 이름일 가능성이 높습니다.
won: 이기다. 이는 동사 ‘win’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘우승하다’는 의미로 사용되었습니다.
the: 그. 이는 정관사로, 앞에서 이미 언급되었거나 명확하게 알려진 것을 지칭합니다.
potato race: 감자 경기. 이는 명사구로, 참가자들이 감자를 숟가락 등에 올려서 뛰는 경기를 의미합니다.
We: 우리. 이는 일차 주어로 사용되며, 이 문장에서는 말하는 사람들을 가리킵니다.
all: 모두. 이는 부사로, ‘전체’ 또는 ‘완전히’를 의미합니다.
cheered: 응원하다, 환호하다. 이는 동사 ‘cheer’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘환호하다’는 의미로 사용되었습니다.
for: ~을 위해. 이는 전치사로, 이 문장에서는 ‘그녀를 위해’라는 의미로 사용되었습니다.
her: 그녀를. 이는 목적어로 사용되며, 이 문장에서는 앞서 언급된 ‘고비’를 가리킵니다.
주요 “표현” 또는 “구”에 대해 설명:
cheered for her: 그녀를 위해 환호하다. 이 표현은 어떤 사람이 성공했거나 잘하고 있을 때 그 사람을 응원하거나 격려하는 상황을 나타냅니다.

Maurice and Molly won the three-legged race.

모리스와 몰리가 세 발 경기에서 우승했다.

We all cheered for them.

우리 모두 그들을 위해 환호했다.

Maurice: 모리스. 이는 명사로, 여기서는 이름일 가능성이 높습니다.
and: 그리고. 이는 접속사로, 두 개 이상의 단어나 구, 문장을 연결할 때 사용됩니다.
Molly: 몰리. 이는 명사로, 여기서는 이름일 가능성이 높습니다.
won: 이기다. 이는 동사 ‘win’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘우승하다’는 의미로 사용되었습니다.
the: 그. 이는 정관사로, 앞에서 이미 언급되었거나 명확하게 알려진 것을 지칭합니다.
three-legged race: 세 발 경기. 이는 명사구로, 두 명의 참가자가 한쪽 다리를 서로 묶어 세 발로 이동하는 경기를 의미합니다.
We: 우리. 이는 일차 주어로 사용되며, 이 문장에서는 말하는 사람들을 가리킵니다.
all: 모두. 이는 부사로, ‘전체’ 또는 ‘완전히’를 의미합니다.
cheered: 응원하다, 환호하다. 이는 동사 ‘cheer’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘환호하다’는 의미로 사용되었습니다.
for: ~을 위해. 이는 전치사로, 이 문장에서는 ‘그들을 위해’라는 의미로 사용되었습니다.
them: 그들을. 이는 목적어로 사용되며, 이 문장에서는 앞서 언급된 ‘모리스와 몰리’를 가리킵니다.

I wanted to win the egg race.

나는 달걀 경기에서 이기고 싶었다.

I tried my very best,

나는 정말 최선을 다했지만,

but my egg fell off the spoon.

내 달걀은 숟가락에서 떨어졌다.

to: ~하기 위해. 이는 부정사를 만드는 데 사용되는 전치사입니다.
win: 이기다. 이는 동사로, ‘승리하다’ 또는 ‘우승하다’는 의미를 가집니다.
the: 그. 이는 정관사로, 앞에서 이미 언급되었거나 명확하게 알려진 것을 지칭합니다.
egg race: 달걀 경기. 이는 명사구로, 참가자들이 달걀을 숟가락에 올려놓고 이동하는 경기를 의미합니다.
tried: 시도하다. 이는 동사 ‘try’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘노력하다’ 또는 ‘시도하다’는 의미로 사용되었습니다.
my: 나의. 이는 소유 대명사로, 말하는 사람의 소유를 나타냅니다.
very: 매우. 이는 부사로, 정도나 정확성을 강조합니다.
best: 최선. 이는 형용사로, ‘가장 좋은’ 또는 ‘최고의’를 의미합니다.
but: 하지만. 이는 접속사로, 두 개 이상의 구나 문장을 연결하는 데 사용됩니다.
egg: 달걀. 이는 명사로, ‘달걀’이라는 의미를 가집니다.
fell: 떨어지다. 이는 동사 ‘fall’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘떨어지다’는 의미로 사용되었습니다.
off: ~에서 떨어지다. 이는 전치사로, ‘바깥쪽으로’ 또는 ‘떨어져 나가다’의 의미를 가집니다.
the: 그. 이는 정관사로, 앞에서 이미 언급되었거나 명확하게 알려진 것을 지칭합니다.
spoon: 숟가락. 이는 명사로, 음식을 먹는 데 사용되는 도구를 의미합니다.

It didn’t matter about my egg.

나의 달걀에 대해서는 중요하지 않았다.

My friends cheered for me anyway!

내 친구들은 그래도 나를 위해 환호했다!

It: 그것. 이는 일차 주어로 사용되며, 이 문장에서는 앞서 언급된 ‘달걀’을 가리킵니다. didn’t: ~하지 않았다. 이는 부정형 ‘do not’의 과거형으로, ‘하지 않았다’는 의미를 가집니다. matter: 중요하다. 이는 동사로, ‘중요하다’ 또는 ‘의미가 있다’는 의미를 가집니다. about: ~에 대해. 이는 전치사로, 이 문장에서는 ‘나의 달걀에 대해’라는 의미로 사용되었습니다. my: 나의. 이는 소유 대명사로, 말하는 사람의 소유를 나타냅니다. egg: 달걀. 이는 명사로, ‘달걀’이라는 의미를 가집니다. My: 나의. 이는 소유 대명사로, 말하는 사람의 소유를 나타냅니다. friends: 친구들. 이는 명사로, ‘친구들’이라는 의미를 가집니다. cheered: 응원하다, 환호하다. 이는 동사 ‘cheer’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘환호하다’는 의미로 사용되었습니다. for: ~을 위해. 이는 전치사로, 이 문장에서는 ‘나를 위해’라는 의미로 사용되었습니다. me: 나를. 이는 목적어로 사용되며, 이 문장에서는 앞서 언급된 ‘나’를 가리킵니다. anyway: 그래도. 이는 부사로, ‘어쨌든’, ‘그럼에도 불구하고’의 의미를 가집니다.

Written on May 25, 2023