The new fire truck

문장의 번역: 새로운 소방차

주요 단어 설명:

new: 새로운. 이는 형용사로, ‘이전에 없던, 처음부터 있는, 최근에 만들어진’ 등을 의미합니다. fire truck: 소방차. 이는 명사로, ‘화재를 진압하기 위해 사용되는 특수 차량’을 의미합니다.

One day Miss Kitty gave our class a special project.

어느 날 미스 키티가 우리 반에게 특별한 프로젝트를 주었다.

We’re going to raise money for a new fire truck.

우리는 새로운 소방차를 위해 돈을 모으려고 한다.

One day: 어느 날. 이 표현은 특정한 날짜를 지정하지 않고 어떤 일이 일어난 날을 일반적으로 설명할 때 사용됩니다.
Miss: 미스. 여성에 대한 존경어로, 주로 미혼 여성에게 사용됩니다.
Kitty: 키티. 여기서는 이름일 가능성이 높습니다.
class: 반, 수업. 학교에서 학생들이 모인 단위나 특정 주제를 가르치는 시간을 의미합니다.
special: 특별한. 이 형용사는 ‘평범하지 않은, 일반적이지 않은’ 등을 의미합니다.
project: 프로젝트. 특정 목표를 달성하기 위해 계획적으로 수행하는 작업을 의미합니다.
raise: 모으다. 여기서는 돈을 모으는 것을 의미합니다. (동사의 원형)
money: 돈. 이는 명사로, ‘상품이나 서비스를 사는 데 사용되는 매체’를 의미합니다.

주요 “표현” 또는 “구”에 대해 설명:
We’re going to: ~할 예정이다. 이 표현은 미래의 계획이나 의도를 나타냅니다. (‘We are going to’의 축약형)

We washed cars.

우리는 차를 세척했다.

Tiger and I rinsed off the soap with a big hose.

타이거와 나는 큰 호스로 비누를 헹궈냈다.

washed: 세척하다. 이는 동사 ‘wash’의 과거형으로, 물이나 다른 액체를 사용하여 무언가를 깨끗이 하는 것을 의미합니다.
cars: 차. ‘car’의 복수형으로, ‘자동차’를 의미합니다.
Tiger: 타이거. 이는 보통 ‘호랑이’를 의미하지만 여기서는 이름일 가능성이 높습니다.
I: 나. 일차 주어로 사용되며, 이 문장에서는 말하는 사람을 가리킵니다.
rinsed off: 씻어 내다. ‘rinse off’는 동사로, 흐르는 물로 비누거품이나 먼지 등을 제거하는 것을 의미합니다. (동사 ‘rinse off’의 과거형)
soap: 비누. 이는 명사로, ‘물과 섞여 사용되어 더러움을 제거하는 제품’을 의미합니다.
with: ~와 함께, ~를 사용하여. 이 전치사는 ‘도구나 방법을 나타내거나 무언가가 함께 있음’을 표현합니다.
big: 큰. 이는 형용사로, ‘평균 이상의 크기 또는 양’을 의미합니다.
hose: 호스. 이는 명사로, ‘물이나 가스를 이동시키는 장치’를 의미합니다.

We had a bake sale.

우리는 베이크 세일을 열었다.

I brought brownies that I baked with just a little help from my mom.

나는 엄마의 조금의 도움만으로 내가 직접 만든 브라우니를 가져왔다.

had: 가지다, 하다. 이는 동사 ‘have’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘베이크 세일을 열었다’는 의미로 사용되었습니다.
bake sale: 베이크 세일. 직접 구운 빵이나 과자 등을 팔아서 돈을 모으는 행사를 의미합니다.
brought: 가져오다. 이는 동사 ‘bring’의 과거형으로, 무언가를 한 장소에서 다른 장소로 이동하는 것을 의미합니다.
brownies: 브라우니. 이는 명사로, ‘초콜릿이 들어간 미국식 과자’를 의미합니다.
that: 그. 이는 관계 대명사로, 앞서 언급된 브라우니를 지칭합니다.
baked: 구우다. 이는 동사 ‘bake’의 과거형으로, 이 문장에서는 브라우니를 직접 만들었다는 의미로 사용되었습니다.
with: ~와 함께, ~를 사용하여. 이 전치사는 ‘도구나 방법을 나타내거나 무언가가 함께 있음’을 표현합니다.
just: 단지. 이는 부사로, ‘오직’ 또는 ‘단지’의 의미로 사용됩니다.
a little: 약간의. 이 표현은 ‘조금’ 또는 ‘소량’을 의미합니다.
help: 도움. 이는 명사로, ‘무언가를 달성하거나 문제를 해결하는 데 필요한 지원’을 의미합니다.
mom: 엄마. 이는 명사로, ‘자신의 어머니’를 친근하게 부르는 말입니다.

주요 “표현” 또는 “구”에 대해 설명:
just a little: 약간, 조금. 이 표현은 ‘크지 않은 양’ 또는 ‘많지 않은’을 나타냅니다.

We set up a lemonade stand.

우리는 레모네이드 판매대를 설치했다.

I squeezed the lemons.

나는 레몬을 짜서 주스를 만들었다.

set up: 설치하다. 이는 동사구로, ‘시작하다, 설립하다, 준비하다’ 등의 의미를 가집니다.
lemonade: 레모네이드. 이는 명사로, ‘레몬 주스와 물, 설탕을 섞어 만든 음료’를 의미합니다.
stand: 판매대. 이는 명사로, ‘물건을 파는 작은 상점 또는 부스’를 의미합니다.
squeezed: 짜다. 이는 동사 ‘squeeze’의 과거형으로, 이 문장에서는 레몬을 짜서 주스를 만들었다는 의미로 사용되었습니다.
lemons: 레몬. ‘lemon’의 복수형으로, ‘새콤한 과일’을 의미합니다.

We walked dogs.

우리는 개를 산책시켰다.

Gobby and I walked Fluffy together.

고비와 나는 함께 플러피를 산책시켰다.

walked: 산책하다. 이는 동사 ‘walk’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘개를 산책시키다’는 의미로 사용되었습니다.
dogs: 개. ‘dog’의 복수형으로, ‘사람의 충실한 반려동물’을 의미합니다.
Gobby: 고비. 이는 명사로, 여기서는 이름일 가능성이 높습니다.
I: 나. 일차 주어로 사용되며, 이 문장에서는 말하는 사람을 가리킵니다.
Fluffy: 플러피. 이는 명사로, 여기서는 개의 이름일 가능성이 높습니다.
together: 함께. 이는 부사로, ‘동시에, 같이’를 의미합니다.

Our whole class gave the money we raised to the fire department.

우리 전체 반은 모금한 돈을 소방서에게 전달했다.

They said soon they would bring us a big surprise.

그들은 곧 우리에게 큰 놀라움을 가져다 줄 것이라고 말했다.

whole: 전체의. 이는 형용사로, ‘모든 부분이나 요소를 포함한’을 의미합니다.
class: 반, 수업. 학교에서 학생들이 모인 단위나 특정 주제를 가르치는 시간을 의미합니다.
gave: 주다. 이는 동사 ‘give’의 과거형으로, 무언가를 다른 사람에게 전달하는 것을 의미합니다.
money: 돈. 이는 명사로, ‘상품이나 서비스를 사는 데 사용되는 매체’를 의미합니다.
raised: 모으다. 이는 동사 ‘raise’의 과거형으로, 돈을 모은 것을 의미합니다.
fire department: 소방서. 이는 명사로, ‘화재 진압 및 예방에 책임을 지는 공공 기관’을 의미합니다.
They: 그들. 일차 주어로 사용되며, 이 문장에서는 앞서 언급된 ‘소방서’를 가리킵니다.
said: 말하다. 이는 동사 ‘say’의 과거형으로, 말하거나 주장하는 것을 의미합니다.
soon: 곧. 이는 부사로, ‘매우 짧은 시간 후에’를 의미합니다.
would: ~할 것이다. 이는 동사 ‘will’의 과거형으로, 이 문장에서는 미래의 계획이나 의도를 나타냅니다.
bring: 가져오다. 이는 동사로, 무언가를 한 장소에서 다른 장소로 이동하는 것을 의미합니다.
us: 우리를. 이는 목적어로 사용되며, 이 문장에서는 말하는 사람들을 가리킵니다.
big: 큰. 이는 형용사로, ‘평범보다 큰’을 의미합니다.
surprise: 놀라움. 이는 명사로, ‘예상치 못한 사건이나 일’을 의미합니다.

주요 “표현” 또는 “구”에 대해 설명:
They said soon they would: 그들은 곧 ~할 것이라고 말했다. 이 표현은 미래의 약속이나 계획을 전달하는 데 사용됩니다.

The fire department came to our school.

소방서에서 우리 학교에 왔다.

They brought the surprise.

그들은 놀라움을 가져왔다.

It was the new fire truck.

그것은 새로운 소방차였다.

What a great class project!

얼마나 멋진 수업 프로젝트였던가!

fire department: 소방서. 이는 명사로, ‘화재 진압 및 예방에 책임을 지는 공공 기관’을 의미합니다.
came: 오다. 이는 동사 ‘come’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘소방서에서 학교로 왔다’는 의미로 사용되었습니다.
to: ~로. 이 전치사는 ‘방향, 목적지, 목적’ 등을 나타냅니다.
our: 우리의. 이는 소유 대명사로, 이 문장에서는 말하는 사람들이 소유하는 것을 나타냅니다.
school: 학교. 이는 명사로, ‘학생들이 학문을 배우는 곳’을 의미합니다.
They: 그들. 일차 주어로 사용되며, 이 문장에서는 앞서 언급된 ‘소방서’를 가리킵니다.
brought: 가져오다. 이는 동사 ‘bring’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘무언가를 가져왔다’는 의미로 사용되었습니다.
the: 그. 이는 정관사로, 앞에서 이미 언급되었거나 명확하게 알려진 것을 지칭합니다.
surprise: 놀라움. 이는 명사로, ‘예상치 못한 사건이나 일’을 의미합니다.
It: 그것. 이는 대명사로, 이 문장에서는 앞서 언급된 ‘놀라움’을 가리킵니다.
was: 이다. 이는 동사 ‘be’의 과거형으로, 이 문장에서는 ‘그것은 ~이었다’는 의미로 사용되었습니다.
new: 새로운. 이는 형용사로, ‘이전에 없었던 또는 최근에 만들어진’을 의미합니다.
fire truck: 소방차. 이는 명사로, ‘화재를 진압하는 데 사용되는 차량’을 의미합니다.
What: 무엇. 이는 의문사로, 이 문장에서는 감탄문에서 ‘얼마나 ~한지’의 의미로 사용되었습니다.
a: 한. 이는 부정관사로, ‘하나의 ~’을 의미합니다.
great: 멋진.